佛螺菩提～密花澳洲檀香果核大约在19世纪60年代开始在澳大利亚的珠宝中使用。
Quandong（泉东）是密花澳洲檀香的产地通俗名称。
以下是该古董珠宝原文中英文对照翻译
DATE C1870
日期C1870
QUANDONG CRAVAT PIN WITH GOLD SNAKE
泉东金蛇领带别针
MAKER
制造者
unknown a
未知
Prate Collection
黄金领带别针头部镶嵌佛螺菩提
比例集合
Quandongs, popularly known in the 19th century as thenative cherry, began to be used in Australian jewellery around the 1860s. The hard seed or nut of the red fruit was able to be polished, carved or set in gold or silver, and had a unique texture that was likened to timber.
泉洞在19世纪被称为原生樱桃，大约在19世纪60年代开始在澳大利亚的珠宝中使用。红色水果的坚硬种子或坚果可以用金或银打磨、雕刻或镶嵌，并具有类似于木材的独特质地。
Indigenous Australians had long utilised the seeds in jewellery, a practice that was soon dopted by colonial settle
澳大利亚土著居民长期以来一直将种子用于珠宝，这种做法很快就被殖民地居民所取代。
Native to mainland Australia, quandong were yet another symbol of Australiana enthusiastically adapted by colonial jewellers and jewellery wearers. As with othe indigenous materials such as the supple jack seed, quandong were utilised by local ewellers seeking to experiment with native resources
泉东原产于澳大利亚大陆，也是澳大利亚的另一个象征，殖民地珠宝商和珠宝佩戴者热衷于改编。与其他土生土长的材料(如柔软的杰克籽)一样，泉东也被当地的食用者利用，他们试图试验当地的资源。
殖民地珠宝商和珠宝佩戴者热衷改编
From the 1860s onwards, quandong earrings, brooches, bracelets, necklaces and lockets were exhibited colonial exhibitions in New South Wales, Queensland and Victoria.
从19世纪60年代开始，泉东的耳环、胸针、手镯、项链和吊坠都在新南威尔士州cbin99仲博注册地址、昆士兰州和维多利亚州的殖民地展览中展出。
The seeds, intricately set in finely wrought gold or silver, attracted considerable attention
纯金打造 精工细作
这些种子，精美地镶嵌在精致的金或银中，引起了相当大的关注。
An article reviewing the 1875 Melbourne Exhibition paid homage to the qualities of the quandong jewellery by whitney, Chambers&Co, declaring thequandong or native cherry gives the artisan scope for his skill
一篇评论1875年墨尔本展览的文章赞扬了惠特尼·钱伯斯公司(Whitney，Chambers&Co)生产的泉东珠宝的质量，声称泉东或本土樱桃给了这位工匠发挥技艺的空间。
Melbourne Exhibition, The Age, Fnday September 4, 1875,3
墨尔本展览，时代，1875年9月4日，星期五，3
我是佛螺儿，百度专业领域创作者，带你一起了解真正的佛螺菩提
举报/反馈
